In this first parliament every man, by natural right will have a seat.
|
En aquest primer parlament cada home tindrà, per dret natural, un seient.
|
Font: riurau-editors
|
Eurasia and the Defense of Natural Law
|
Euràsia i la defensa del dret natural
|
Font: MaCoCu
|
A proper government is our natural right.
|
Un govern propi és el nostre dret natural.
|
Font: Covost2
|
To prohibit them is to take a natural right away.
|
Prohibir-los-ho és llevar-los un dret natural.
|
Font: Covost2
|
The father doesn’t only have a natural right on it.
|
El pare no hi té solament un dret natural.
|
Font: Covost2
|
A government of our own is our natural right: And when a man seriously reflects on the precariousness of human affairs, he will become convinced, that it is in finitely wiser and safer, to form a constitution of our own in a cool deliberate manner, while we have it in our power, than to trust such an interesting event to time and chance.
|
Un govern propi és el nostre dret natural. I quan un home reflexiona seriosament sobre la precarietat dels afers humans, es convenç que és infinitament més prudent i més segur formar una constitució pel nostre compte d’una manera serena i deliberativa, mentre està en el nostre poder, que confiar un esdeveniment tan important al temps i a l’atzar.
|
Font: riurau-editors
|
Security is an inalienable right, a natural right.
|
La seguretat és un dret inalienable, un dret natural.
|
Font: Europarl
|
It’s not a natural right.
|
No és de dret natural.
|
Font: NLLB
|
In the EU every minority community has the natural right to learn its own history.
|
A la UE cada comunitat minoritària posseeix el dret natural d’aprendre la seva pròpia història.
|
Font: Europarl
|
The Right to self-determination is a Natural Right.
|
El dret d’autodeterminació és un dret natural.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|